បំពង់ astm a333 ថ្នាក់ទី 6

Nilo \/ Alloy K W.Nr.: 1.3981
UNS: K94610 ASTM F15
យ៉ាន់ស្ព័រដែក-នីកែល-កូបាលត ដែក-នីកែល-កូបាលត ដែក-នីកែល-កូបាលត ដែក-នីកែល-កូបលត ដែលខ្ចប់កញ្ចក់ពង្រីក មានមេគុណពង្រីកកម្ដៅលីនេអ៊ែរ ស្រដៀងទៅនឹងកញ្ចក់រឹងក្នុងជួរសីតុណ្ហភាពជាក់លាក់។
សម្រាប់ការផ្សាភ្ជាប់មិត្តរួមជាមួយនឹងកញ្ចក់រឹង

ឈ្មោះពាណិជ្ជកម្មទូទៅ៖ នីកែល Alloy 36, Invar 36®, Nilo 6®, Pernifer 6®
Invar 36® គឺជាលោហធាតុនីកែល-ជាតិដែក យ៉ាន់ស្ព័រពង្រីកទាបដែលមាននីកែល 36% Invar 36 មានមេគុណទាបនៃការពង្រីកពីសីតុណ្ហភាព cryogenic ទៅប្រហែល +500 ° F (260 ° C) ។
បំពង់ Invar 36 OD: 0.2-6mm, WT: 0.02-2mm

Nilo Alloy 36, W.Nr 1.3912, Invar 36® គឺជានីកែល-ដែក យ៉ាន់ស្ព័រដែលគ្រប់គ្រងកម្រិតទាប ដែលមាននីកែល 36% និងមានអត្រានៃការពង្រីកកម្ដៅប្រហែលមួយភាគដប់នៃដែកថែបកាបូន។
លក្ខណៈបច្ចេកទេស Invar 36៖ UNS K93600, W.Nr 1.3912

ដែកថែបយ៉ាន់ស្ព័រគឺជាដែកថែបដែលត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងធាតុផ្សេងៗគ្នាក្នុងបរិមាណសរុបរវាង 1.0% និង 50% ដោយទម្ងន់ ដើម្បីកែលម្អលក្ខណៈសម្បត្តិមេកានិចរបស់វា។ ដែកថែបយ៉ាន់ស្ព័រត្រូវបានបែងចែកជាពីរក្រុម៖ ដែកលោហធាតុទាប និងដែកថែបយ៉ាន់ស្ព័រខ្ពស់។ ភាពខុសគ្នារវាងអ្នកទាំងពីរត្រូវបានជំទាស់។ Smith និង Hashemi កំណត់ភាពខុសគ្នានៅ 4.0% ខណៈពេលដែល Degarmo et al ។ កំណត់វានៅ 8.0% ។[1][2] ជាទូទៅបំផុត ឃ្លា "ដែកអ៊ីណុក" សំដៅលើដែកលោហធាតុទាប។

មិនដូចការពត់កោងទេ កែងដៃអាចកាត់បន្ថយសម្ពាធដែលបានអនុវត្តនៅលើជញ្ជាំងនៅពេលបង្វែរទិសដៅលំហូរសារធាតុរាវ។ ឧបករណ៍ធ្វើពីសម្ភារៈ WPHY 52 ត្រូវបានគេដឹងថាមានអាយុកាលការងារយូរ ប្រើប្រាស់បានយូរ ស្វិត និងរឹង។ អចលនទ្រព្យ WPHY 52 ធ្វើឱ្យឧបករណ៍ទាំងនេះក្លាយជាដំណោះស្រាយសន្សំសំចៃដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ឧស្សាហកម្មផ្សេងៗ។

ការបញ្ជាក់របស់ ASTM A320 ថ្នាក់ទី L7 គ្របដណ្ដប់លើសម្ភារដែកអ៊ីណុកសម្រាប់សេវាកម្មសីតុណ្ហភាពទាប។ គម្របស្ដង់ដារនេះ រមូរ ក្លែងបន្លំ ឬសំពាធរនាំងរឹង ប៊ូឡុង វីស ស្តុត និងប៊ូឡុងដែលប្រើសម្រាប់ធុងសម្ពាធ សន្ទះបិទបើក និងឧបករណ៍ភ្ជាប់។

បំពង់នីមួយៗនៃ A335 នឹងត្រូវធ្វើតេស្តដោយអ៊ីដ្រូស្តាទិច។ លើសពីនេះ បំពង់នីមួយៗត្រូវត្រួតពិនិត្យដោយប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រធ្វើតេស្តមិនបំផ្លិចបំផ្លាញ ស្របតាមការអនុវត្តដែលបានកំណត់។
ប្រភេទបំពង់គ្មានថ្នេរ
បំពង់គ្មានថ្នេរ
បំពង់ welded
បំពង់ welded
SAW LSAW ERW EFW
Beveled End, ចុងធម្មតា”
ទំហំ OD: 1/2″” ~ 48″”
កម្រាស់៖ SCH5 ~ SCHXXS
ប្រវែង៖ តាមតម្រូវការរបស់អ្នក។
បច្ចេកទេសផលិត រំកិលក្តៅ / ការងារក្តៅ រំកិលត្រជាក់
ផលិតស្តង់ដារ ASME B36.10 ASME B36.21

បំពង់ដែក Alloy គឺជាដែកថែបផ្នែកសន្សំសំចៃ។ ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការផលិតផ្នែករចនាសម្ព័ន្ធ និងមេកានិច ដូចជាបំពង់ខួងប្រេង ចង្កឹះលេខរថយន្ត ស៊ុមកង់ និងរន្ទាដែកសម្រាប់ការសាងសង់។ ការធ្វើឱ្យផ្នែកចិញ្ចៀនជាមួយនឹងបំពង់ដែកយ៉ាន់ស្ព័រអាចធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការប្រើប្រាស់សម្ភារៈ សម្រួលដល់ដំណើរការផលិត សន្សំសំចៃសម្ភារៈ និងពេលវេលាដំណើរការដូចជា៖ ការបំពេញចិញ្ចៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍ ដៃអាវ។ល។ នាពេលបច្ចុប្បន្ន បំពង់ដែកត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការផលិត។
ប្រភេទបំពង់គ្មានថ្នេរ
បំពង់គ្មានថ្នេរ
បំពង់ welded
បំពង់ welded
SAW LSAW ERW EFW
Beveled End, ចុងធម្មតា”
ទំហំ OD: 1/2″” ~ 48″”
កម្រាស់៖ SCH5 ~ SCHXXS
ប្រវែង៖ តាមតម្រូវការរបស់អ្នក។
បច្ចេកទេសផលិត រំកិលក្តៅ / ការងារក្តៅ រំកិលត្រជាក់
ផលិតស្តង់ដារ ASME B36.10 ASME B36.25

ASTM A182 GR F5 flanges ស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ជាក់របស់ ASTM A182 ។

លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃបំពង់ ASTM A335 P22 រួមមានបំពង់ដែកលោហធាតុ "chrome molybdenum" គ្មានថ្នេរ និងបំពង់ដែកយ៉ាន់ស្ព័រ។ Chromium គឺជាសមាសធាតុសំខាន់នៅក្នុងដែកអ៊ីណុក។ ដែកណាមួយដែលមានក្រូមីញ៉ូម 12% ឬច្រើនជាងនេះ ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាដែកអ៊ីណុក។ សារធាតុក្រូមីញ៉ូមដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានទប់ទល់នឹងអុកស៊ីតកម្មនៅសីតុណ្ហភាពខ្ពស់។

បំពង់ដែកអ៊ីណុក និងដែកអ៊ីណុកគឺល្អសម្រាប់កម្មវិធីដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ភាពធន់ ភាពធន់ និងធន់នឹងច្រេះ។ យើងផ្គត់ផ្គង់សម្ភារៈសម្រាប់ឧស្សាហកម្មជាច្រើនដូចជា៖ ការកែច្នៃម្ហូបអាហារ ឱសថ ថាមពល ការថែទាំរុក្ខជាតិ និងការរុករកប្រេង និងឧស្ម័ន។

បំពង់ដែក Alloy ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងកម្មវិធីដែលទាមទារភាពធន់នឹងច្រេះកម្រិតមធ្យម ធន់ល្អ និងការចំណាយសន្សំសំចៃ។ និយាយឱ្យសាមញ្ញ បំពង់យ៉ាន់ស្ព័រត្រូវបានគេពេញចិត្តនៅក្នុងតំបន់ទាំងនោះដែលបំពង់ដែកកាបូនអាចបរាជ័យ។ ដែកថែបយ៉ាន់ស្ព័រមានពីរប្រភេទ - ដែកលោហធាតុខ្ពស់ និងដែកលោហធាតុទាប។
ប្រភេទបំពង់គ្មានថ្នេរ
បំពង់គ្មានថ្នេរ
បំពង់ welded
បំពង់ welded
SAW LSAW ERW EFW
Beveled End, ចុងធម្មតា”
ទំហំ OD: 1/2″” ~ 48″”
កម្រាស់៖ SCH5 ~ SCHXXS
ប្រវែង៖ តាមតម្រូវការរបស់អ្នក។
បច្ចេកទេសផលិត រំកិលក្តៅ / ការងារក្តៅ រំកិលត្រជាក់
ផលិតស្តង់ដារ ASME B36.10 ASME B36.19
សម្ភារៈដែកអ៊ីណុក ASTM A333 ថ្នាក់ទី 3 ថ្នាក់ទី 6 ថ្នាក់ទី 8 ថ្នាក់ទី 9
ASTM A335 P5, P9, P11, P12, P22, P91, P126

លោហធាតុនីកែល 20 គឺជានីកែល austenitic nickel ដែលមានស្ថេរភាព niobium-កាបូនទាប //ដែក/ chromium alloy ជាមួយនឹងការបន្ថែមនៃ molybdenum និងទង់ដែង។ ការបញ្ជាក់របស់ ASTM B366 គ្របដណ្តប់លើ Inconel, Monel, Hastelloy និង Nickel Alloy Pipe Fittings ដែលប្រើក្នុងទឹកអាស៊ីត និងទឹកសមុទ្រ។

យើងគឺជាក្រុមហ៊ុនផលិត អ្នកផ្គត់ផ្គង់ និងអ្នកនាំចេញ Alloy Steel ASTM A182 F5 Flanges ដែលបានទទួលទីតាំងរួមនៅក្នុងប្រព័ន្ធបំពង់ជាច្រើន។ ជួរនៃដែកថែបយ៉ាន់ស្ព័រ A182 F5 របស់យើងរួមមានគ្រប់ប្រភេទនៃទម្រង់ធម្មតា និងទម្រង់ផ្ទាល់ខ្លួនទៅនឹងការបញ្ជាក់របស់ ASTM A182, បន្ទះដែកយ៉ាន់ស្ព័រសម្រាប់សេវាកម្មសីតុណ្ហភាពខ្ពស់។

ASTM A 182 Alloy Steel GR F11 ជាទូទៅត្រូវបានចាត់ទុកថារឹងមាំជាងដែកអ៊ីណុកយ៉ាន់ស្ព័រ ហើយតម្លៃរបស់វាដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការទិញ។

ការបញ្ជាក់របស់ ASTM A\/ASME SA 335 គ្របដណ្តប់លើបំពង់ដែក ferritic alloy ដែលគ្មានថ្នេរសម្រាប់សេវាកម្មសីតុណ្ហភាពខ្ពស់។ បំពង់នេះត្រូវបានប្រើជាចម្បងសម្រាប់ការពត់កោង វ៉ានស្តុន និងប្រតិបត្តិការទម្រង់ស្រដៀងគ្នា ក៏ដូចជាសម្រាប់ការផ្សារដែក។

ពួកវាល្អសម្រាប់កម្មវិធីដែលផ្ទុកវត្ថុរាវ ឬឧស្ម័នដែលមានសីតុណ្ហភាពខ្ពស់។ ឧស្សាហកម្មដែលអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពី chrome moly flanges រួមមាន: ប្រេង និងឧស្ម័ន រោងចក្រចម្រាញ់ ការផលិតថាមពល និងដំណើរការគីមី។

យ៉ាន់ស្ព័រ HASTELLOY C-276 (UNS N10276) គឺជាវត្ថុធាតុនីកែល-ក្រូមីញ៉ូមម៉ូលីបដិនម ដែលធ្វើពីនីកែល-ក្រូមីញ៉ូមម៉ូលីបដិនមដំបូងគេបង្អស់ ដើម្បីកាត់បន្ថយការព្រួយបារម្ភលើការផ្សារដែក (ដោយសារកាបូនទាបខ្លាំង។
និងមាតិកាស៊ីលីកុន) ។

បំពង់ដែក Ferritic alloy ត្រូវបានចាត់ទុកថាមានកំហាប់ក្រូមីញ៉ូមខ្ពស់ និងភាគរយកាបូនទាប។ បំពង់ដែកយ៉ាន់ស្ព័រទាំងនេះមានគុណសម្បត្តិសំខាន់ៗ រួមមានភាពធន់ខ្ពស់ ភាពធន់នឹងការច្រេះ និងធន់នឹងការបំបែកច្រេះដែលទាក់ទងនឹងភាពតានតឹង។ ដូច្នេះ បំពង់ដែកយ៉ាន់ស្ព័រដែលមានវិញ្ញាបនបត្រ IBR ត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅនៅក្នុងកម្មវិធីរថយន្ត ផ្ទះបាយ និងឧបករណ៍ឧស្សាហកម្ម។
ប្រភេទបំពង់គ្មានថ្នេរ
បំពង់គ្មានថ្នេរ
បំពង់ welded
បំពង់ welded
SAW LSAW ERW EFW
Beveled End, ចុងធម្មតា”
ទំហំ OD: 1/2″” ~ 48″”
កម្រាស់៖ SCH5 ~ SCHXXS
ប្រវែង៖ តាមតម្រូវការរបស់អ្នក។
បច្ចេកទេសផលិត រំកិលក្តៅ / ការងារក្តៅ រំកិលត្រជាក់
ផលិតស្តង់ដារ ASME B36.10 ASME B36.63

ប៊ូឡុង ASTM A320 គឺសមរម្យសម្រាប់សេវាកម្មសីតុណ្ហភាពទាបរហូតដល់ -150¡ãF និងមានតម្លៃផលប៉ះពាល់ Charpy អប្បបរមានៃ 20-ft-lbf នៅសីតុណ្ហភាពនេះ។ ASTM A320 Hex Bolts ត្រូវតែទទួលបានភាពធន់ និងសេវាកម្មនៃសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ ឬសម្ពាធខ្ពស់ និងដែកថែបធន់នឹងច្រេះ។ ASTM A320 Stud Bolts អាចរកបានក្នុងទំហំ និងលំនាំផ្សេងៗគ្នា ASTM A320 Grade L7 AS Bolts បុព្វលាភរបស់យើងមានតម្រូវការខ្ពស់នៅលើទីផ្សារដោយសារតែលក្ខណៈសម្បត្តិ និងលក្ខណៈជាក់លាក់នៃការប៉ាន់ស្មានរបស់វា។

ប្រឡោះទាំងនេះមានក្នុងប្រភេទផ្សេងៗគ្នាដូចជា គែមរអិល ប្រឡោះខ្វាក់ រន្ធគូទ រន្ធដោតផ្លាស្ទិចរន្ធរន្ធគូថ ប្រឡោះកែវភ្នែក ខ្វាក់ខ្វាក់ ខ្សែស្រោប\/ ប្រឡោះស្រោប ប្រឡាយកាត់បន្ថយ ប្រឡោះក្រវ៉ាត់ប្រភេទ ប្រឡោះសន្លាក់ (RTJ) ។ល។ .

បំពង់ដែកយ៉ាន់ស្ព័រ ASME SA 335 ថ្នាក់ P22 អាចទប់ទល់នឹងសម្ពាធខ្ពស់ និងសីតុណ្ហភាពខ្ពស់។ ដូច្នេះបំពង់ ASTM A335 P22 ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងកម្មវិធីដែលត្រូវការដំណើរការនៅសម្ពាធខ្ពស់និងសីតុណ្ហភាពខ្ពស់។
ប្រភេទបំពង់គ្មានថ្នេរ
បំពង់គ្មានថ្នេរ
បំពង់ welded
បំពង់ welded
SAW LSAW ERW EFW
Beveled End, ចុងធម្មតា”
ទំហំ OD: 1/2″” ~ 48″”
កម្រាស់៖ SCH5 ~ SCHXXS
ប្រវែង៖ តាមតម្រូវការរបស់អ្នក។
បច្ចេកទេសផលិត រំកិលក្តៅ / ការងារក្តៅ រំកិលត្រជាក់
ផលិតស្តង់ដារ ASME B36.10 ASME B36.42

Alloy Steel AISI 4140 bar stock ឬ forging stock to produce B7 headed and non-head bolts. A193 ថ្នាក់ទី B7 គឺជាការបញ្ជាក់ Bolt ដែលប្រើជាទូទៅបំផុតរួមជាមួយនឹងគ្រាប់ A194 ថ្នាក់ទី 2H សម្រាប់ Bolting បំពង់ដែកថែបកាបូន។ A193 B7 bolting មាននៅក្នុងទំហំម៉ែត្រពី M6 ទៅ M180 និងទំហំអធិរាជពី 1\/4 ទៅ 7 អុិនឈ៍, នៅក្នុងអង្កត់ផ្ចិត។

Monel 400? មានអត្រាច្រេះទាបក្នុងទឹកសមុទ្រហូរ ដូច្នេះវាត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងកម្មវិធីសមុទ្រ។ យើងប្រើប្រាស់បច្ចេកទេសផលិតដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ការផលិតរបស់ពួកគេ ដូច្នេះផលិតផលចុងក្រោយដែលត្រូវបានបម្រើដល់អតិថិជនគឺល្អបំផុត។

ASTM A320 Class L7 fasteners ត្រូវបានផលិតឡើងដោយប្រើសម្ភារៈដែលមានកម្លាំងខ្ពស់ដ៏ល្អសម្រាប់ការផលិត bolts ផលិតផល fastener, studs និង bolts ដែលអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងជួរធំទូលាយនៃសីតុណ្ហភាពខ្ពស់នៅក្នុងកម្មវិធី bolting ។

ASTM A182 F5 flanges គឺជាវិធីសាស្រ្តនៃការតភ្ជាប់បំពង់ វ៉ាល់ ស្នប់ និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដើម្បីបង្កើតជាប្រព័ន្ធបំពង់។ វាក៏ជួយសម្រួលដល់ការសម្អាត ការត្រួតពិនិត្យ ឬការកែប្រែផងដែរ។

Flanges ក៏មាននៅក្នុង B16.5, B16.47 និងស្តង់ដារនិងវិមាត្រផ្សេងទៀត។ វត្ថុធាតុដែក Alloy Flange អាចប្រែប្រួលទៅតាមសមាសធាតុគីមី។

ASME SA335 P9 Alloy Steel Seamless Pipe ត្រូវបានបញ្ជាក់ និងធ្វើតេស្តដោយយោងទៅតាម Tensile Test, Transverse Tensile Test, Flattening Test, Metal Structure and Etching Test, Photomicrograph, Hardness Test ជាដើម។
ប្រភេទបំពង់គ្មានថ្នេរ
បំពង់គ្មានថ្នេរ
បំពង់ welded
បំពង់ welded
SAW LSAW ERW EFW
Beveled End, ចុងធម្មតា”
ទំហំ OD: 1/2″” ~ 48″”
កម្រាស់៖ SCH5 ~ SCHXXS
ប្រវែង៖ តាមតម្រូវការរបស់អ្នក។
បច្ចេកទេសផលិត រំកិលក្តៅ / ការងារក្តៅ រំកិលត្រជាក់
ផលិតស្តង់ដារ ASME B36.10 ASME B36.25

បំពង់ដែក Alloy Steel Seamless Pipes (IBR) របស់យើងត្រូវបានផលិតពីដែក Alloy ដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិល្អឥតខ្ចោះ។ ទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់កម្មវិធីដែលទាក់ទងនឹងថាមពលដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការខួងយកប្រេង និងឧស្ម័ន ហើយដូច្នេះត្រូវទទួលរងភាពតានតឹងនៃផ្នែកម៉ាស៊ីន។ លើសពីនេះទៀត បំពង់ដែកយ៉ាន់ស្ព័រ ត្រូវបានប្រើក្នុងវិស័យក្នុងស្រុក វិជ្ជាជីវៈ ឬឧស្សាហកម្ម។
ប្រភេទបំពង់គ្មានថ្នេរ
បំពង់គ្មានថ្នេរ
បំពង់ welded
បំពង់ welded
SAW LSAW ERW EFW
Beveled End, ចុងធម្មតា”
ទំហំ OD: 1/2″” ~ 48″”
កម្រាស់៖ SCH5 ~ SCHXXS
ប្រវែង៖ តាមតម្រូវការរបស់អ្នក។
បច្ចេកទេសផលិត រំកិលក្តៅ / ការងារក្តៅ រំកិលត្រជាក់
ផលិតស្តង់ដារ ASME B36.10 ASME B36.19
សម្ភារៈដែកអ៊ីណុក ASTM A333 ថ្នាក់ទី 3 ថ្នាក់ទី 6 ថ្នាក់ទី 8 ថ្នាក់ទី 9
ASTM A335 P5, P9, P11, P12, P22, P91, P118

បំពង់ chrome A335 P1 មានប្រជាប្រិយភាពនៅក្នុងឧស្សាហកម្មជាច្រើន។ នេះជាភស្តុតាងជាពិសេសនៅក្នុងឧស្សាហកម្មថាមពល និងរោងចក្រគីមីឥន្ធនៈ ដែលបំពង់ដែក alloy ថ្នាក់ទី ASME SA 335 P1 ដែលមានមូលដ្ឋានលើ ferritic ត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅនៅក្នុងរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេង។
ប្រភេទបំពង់គ្មានថ្នេរ
បំពង់គ្មានថ្នេរ
បំពង់ welded
បំពង់ welded
SAW LSAW ERW EFW
Beveled End, ចុងធម្មតា”
ទំហំ OD: 1/2″” ~ 48″”
កម្រាស់៖ SCH5 ~ SCHXXS
ប្រវែង៖ តាមតម្រូវការរបស់អ្នក។
បច្ចេកទេសផលិត រំកិលក្តៅ / ការងារក្តៅ រំកិលត្រជាក់
ផលិតស្តង់ដារ ASME B36.10 ASME B36.21

ប្រឡោះអាចត្រូវបានខ្សែស្រឡាយ, សន្លាក់ប្រភេទចិញ្ចៀន, សន្លាក់ភ្លៅ, ក weld ឬរន្ធ welded ។

ASTM A182 Gr F1 Blind Flange គឺជាឌីសរឹងដែលប្រើសម្រាប់បិទបំពង់ ឬបង្កើតកន្លែងឈប់។ វាគឺស្រដៀងទៅនឹង flange ធម្មតាដែលមានរន្ធម៉ោនជុំវិញវា ហើយចិញ្ចៀនបិទភ្ជាប់ត្រូវបានម៉ាស៊ីនចូលទៅក្នុងផ្ទៃមិត្តរួម។

ដែកអ៊ីណុកគឺជាលោហធាតុដែលអាចបត់បែនបានត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាលោហធាតុដែលប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតនៅទូទាំងពិភពលោក។ ដែកអ៊ីណុក A403 WP304 មានផ្ទុកសារធាតុក្រូមីញ៉ូមខ្ពស់ជាង និងកាបូនទាប។